DHZO-A-073-L5 20/PE ATOS比例換向閥

能克制自己的言行舉止，不隨心所欲，又能處處替人著想 ，所作所為自然合乎于禮。
DHZO-A-073-L5 20/PE ATOS比例換向閥
ATOS 比例閥 方向控制閥 阿托斯 比例換向閥 閥門 電子放大器
DHZO-A-073-L5 20/PE DHZO-A-073-L5 20/PE ATOS直動(dòng)式比例閥
DHZO-A-073-L5 20/PE DHZO-A-073-L5 20/PE ATOS直動(dòng)式比例閥
ATOS Hydraulic Valves
ATOS 阿托斯液壓閥
Proportional Valves
比例閥
Proportional Directional Control Valves
比例換向閥
ATOS方向控制閥，板式安裝
DHZE-A，DKZE-A
直動(dòng)式，不帶位置傳感器和放大器
DHZO-A, AE / DKZOR-A, AE
直動(dòng)式，不帶傳感器，帶或不帶集成式電子放大器，模擬型
DHZO-A, AEB, AES / DKZOR-A, AEB, AES
直動(dòng)式，不帶傳感器，帶或不帶集成式數(shù)字型電子放大器
DPZO-A, AE
兩級，不帶位置傳感器，帶或不帶集成式電子放大器
DPZO-A, AEB, AES
兩級，不帶位置傳感器，帶或不帶集成式數(shù)字型電子放大器
DPZO-T, TE, TES
兩級，帶位置傳感器，不帶集成式電子放大器，模擬型
DPZO-TEB, TES
兩級，帶位置傳感器，帶集成式電子放大器，數(shù)字型
ATOS高性能比例換向閥，板式安裝
DHZO-T / DKZOR-T
直動(dòng)式，帶位置傳感器，不帶集成式電子放大器，模擬型
DHZO-TEB, TES / DKZOR-TEB, TES
直動(dòng)式，帶正遮蓋閥芯，帶位置傳感器和集成式電子放大器，數(shù)字型
DPZO-L
兩級，帶雙位置傳感器，不帶集成式電子放大器，模擬型
DPZO-LEB, LES
兩級，帶正遮蓋閥芯，帶雙位置傳感器和集成式電子放大器，數(shù)字型
ATOS伺服比例閥，板式安裝
DHZO-TEB, TES / DKZOR-TEB, TES
直動(dòng)式，帶零遮蓋閥芯，帶位置傳感器和集成式電子放大器，數(shù)字型
DPZO-LEB, LES
兩級，帶零遮蓋閥芯，帶雙位置傳感器和集成式電子放大器，數(shù)字型
DLHZO-T / DLKZOR-T
先導(dǎo)式，閥套結(jié)構(gòu)，零遮蓋閥芯帶失電保護(hù)位，帶位置傳感器，不帶集成式電子放大器，模擬型
DLHZO-TEB, TES / DLKZOR-TEB, TES
直動(dòng)式，閥套結(jié)構(gòu)，零遮蓋閥芯帶失電保護(hù)位，帶位置傳感器和集成式電子放大器，數(shù)字型
DHZO-TEZ / DLHZO-TEZ / DKZOR-TEZ / DLKZOR-TEZ / DPZO-LEZ
數(shù)字型伺服比例閥帶集成式軸控制器
ATOS比例換向閥
DHZO-A-073-L5 20/PE
DHZO-AES-PS-071-L14/I
DHZO-AES-PS-071-S5
DKZOR-AES-PS-171-L5/I
ATOS 比例閥 方向控制閥 阿托斯 比例換向閥 閥門 電子放大器
DHZO-A-073-L5 20/PE DHZO-A-073-L5 20/PE ATOS直動(dòng)式比例閥
DHZO-A-073-L5 20/PE DHZO-A-073-L5 20/PE ATOS直動(dòng)式比例閥
供應(yīng)商信息：上海心雨機(jī)電設(shè)備有限公司
Attn：閆菲
：

：
：
當(dāng)今社會(huì)，zui欠缺的就是禮節(jié)，因?yàn)榇蠹叶疾欢帽舜俗鹬?，才?huì)為所欲為，擅作主張，造成今日的紊亂。
DHZO-A-073-L5 20/PE ATOS比例換向閥
ATOS 比例閥 方向控制閥 阿托斯 直動(dòng)式比例閥 閥門 電子放大器 伺服比例閥 方向閥
ATOS Hydraulic Valves
ATOS 阿托斯液壓閥
Proportional Valves
比例閥
Proportional Directional Control Valves
比例換向閥
ATOS比例方向控制閥，板式安裝
DHZO-A*及DKZOR-A*型比例換向閥
直動(dòng)式，不帶位置傳感器，尺寸規(guī)格ISO 4401標(biāo)準(zhǔn)，06及10通徑
DHZO-A*和DKZOR-A*型閥是直動(dòng)式比例閥，不帶位置傳感器，根據(jù)輸入信號(hào)的大小提供方向控制及無壓力補(bǔ)償流量控制。
比例閥與放大器配合工作，參看9和12節(jié)。
電子放大器對比例閥提供一適量電流，以使閥的調(diào)整量與供給電子放大器的輸入信號(hào)*。
此類比例閥有不同的形式供選用：
*-A：不帶位置傳感器
*-AE,-AES：同-A，但帶模擬(AE)或數(shù)字(AES)集成式電子放大器。
比例閥內(nèi)有一四通閥芯在五腔閥體內(nèi)滑動(dòng)并由比例電磁鐵直接驅(qū)動(dòng)。
集成放大器出廠預(yù)調(diào)，確保了優(yōu)良性能及閥互換性并簡化了接線和安裝。
對-AES型數(shù)字比例閥有以下通訊接口可用：
*-PS：RS232串行通訊接口，該閥輸入信號(hào)為模擬量，通過7芯（或12芯）插頭提供。
*-BC：CANbus接口
*-BP：PROFIBUS-DP接口
-BC和-BP接口形式，閥的輸入信號(hào)是通過總線提供，在起動(dòng)或維修時(shí)，該閥輸入信號(hào)也可通過7芯（或12芯）插頭以模擬量提供而進(jìn)行操作。
為了補(bǔ)償由于負(fù)載變化引起流量的波動(dòng)，可以使用疊加式壓力補(bǔ)償器以保持閥壓降△P為恒值（關(guān)于壓力補(bǔ)償器資料，詳見樣本D150部分）。
線圈為全塑料封裝（H級絕緣），整閥具有抗震、抗沖擊、抗環(huán)境影響等特點(diǎn)。
安裝界面為：ISO 4401標(biāo)準(zhǔn)，06及10通徑。
在壓降△P=30bar時(shí)，zui大流量分別可達(dá)50l/min及105l/min，參看2節(jié)內(nèi)容。
對DHZO而言，zui大壓力=350bar
對DKZOR而言，zui大壓力=315bar
對6通徑DHZO閥而言，可提供過渡位零遮蓋閥DHZO-A-060-S3。
對6通徑DHZO閥而言，可提供帶手動(dòng)杠桿的手動(dòng)比例閥，見樣本E138部分。

ATOS比例方向控制閥
DHZO-A*及DKZOR-A*型
比例換向閥
型號(hào)說明
"DHZO-AES-PS-071-S5/* **/*"
"DHZO"--規(guī)格：
  DHZO = 6通徑
  DKZOR = 10通徑
"AES"--A = 不帶位置傳感器
  AE = 同A，但帶集成式模擬電子放大器
  AES = 同A，但帶集成式數(shù)字電子放大器
"PS"--通訊接口（僅對AES型）：
  PS = RS232串行接口
  BC = CANbus
  BP = PROFIBUS-DP
"0"--閥尺寸：
  0 = ISO 4401標(biāo)準(zhǔn)，06通徑
  1 = ISO 4401標(biāo)準(zhǔn)，10通徑
"7"--閥機(jī)能，見2節(jié)：
  5 = 端位及中位，彈簧對中
  7 = 三位，彈簧對中
"1"--閥芯在中位時(shí)的遮蓋情況：
  1 = P,A,B,T均為正遮蓋
  3 = P為正遮蓋，A,B,T為負(fù)遮蓋
"S"--閥芯形式：
  L = 線型
  S = 非線性
  D = 同S，但P-A為全流量，P-B為1/2全流量
"5"--閥芯尺寸：14,1,3,5 見2節(jié)
"*"--選項(xiàng)，見4節(jié)：
  Y = 外泄
  B = 電磁鐵和集成式放大器在A口一側(cè)
  對-A型閥：
  6 = 6VDC線圈代替12VDC標(biāo)準(zhǔn)線圈
  18 = 18VDC線圈代替12VDC標(biāo)準(zhǔn)線圈
  N = 手動(dòng)微動(dòng)調(diào)節(jié)
  NV = 同N，并帶手輪及刻度
  對-AE型閥：
  I = 電流輸入信號(hào)4~20mA
  Q = 使能信號(hào)
  對-AES型閥：
  Z = 雙電源供電，具有使能及故障顯示功能（配12芯插頭）
"**"--設(shè)計(jì)號(hào)
"*"--系統(tǒng)油液：
  WG = 水乙er醇
  PE = lin酸酯

ATOS比例方向控制閥
DHZO-A*及DKZOR-A*型
比例方向閥
主要特性
裝配位置：任意位置
裝配板表面的精度：粗糙度指標(biāo)Ra0.4，平面度0.01/100(ISO1101標(biāo)準(zhǔn))
環(huán)境溫度：-A型閥從-20°C到+70°C；-AE和-AES型閥從-20°C到+60°C
油液：液壓油符合DIN51524...535，對其他類型的液體見1節(jié)
*粘度：40°C時(shí)為15到100mm2/s(ISO VG 15~100標(biāo)準(zhǔn))
油液清潔度：ISO 18/15標(biāo)準(zhǔn)，安裝精度為10μm及β10≥75（*值）的進(jìn)油過濾器可達(dá)到
油液溫度：-20°C到+60°C（標(biāo)準(zhǔn)型和/WG型密封）；-20°C到+80°C（/PE密封）
……
隨機(jī)應(yīng)變是才智的試金石。——莫里哀

ATOS 比例閥 方向控制閥 阿托斯 直動(dòng)式比例閥 閥門 電子放大器 伺服比例閥 方向閥
ATOS Hydraulic Valves
ATOS 阿托斯液壓閥
Proportional Valves
比例閥
Proportional Directional Control Valves
比例方向控制閥（比例換向閥）
DHZO-A*及DKZOR-A*型
比例換向閥
DHZO型
DHZO-A-051-L1
DHZO-A-051-L3
DHZO-A-051-L3/B
DHZO-A-051-L5
DHZO-A-051-L5/18
DHZO-A-051-L5/B
DHZO-A-051-S3/PE
DHZO-A-051-S5
DHZO-A-051-S5/18
DHZO-A-051-S5/B
DHZO-A-053-L1
DHZO-A-053-L3
DHZO-A-053-L3 20
DHZO-A-053-L3/18
DHZO-A-053-L5
DHZO-A-053-L5/18
DHZO-A-053-S5
DHZO-A-060-S3
DHZO-A-071-D5
DHZO-A-071-D5/6
DHZO-A-071-L1
DHZO-A-071-L1 20
DHZO-A-071-L1/18
DHZO-A-071-L1/20
DHZO-A-071-L3
DHZO-A-071-L3/18
DHZO-A-071-L5
DHZO-A-071-L5 20
DHZO-A-071-L5/18 20
DHZO-A-071-L520
DHZO-A-071-S3
DHZO-A-071-S3 20
DHZO-A-071-S3/18
DHZO-A-071-S3/6
DHZO-A-071-S5
DHZO-A-071-S5 20
DHZO-A-071-S5/6
DHZO-A-071-S5/MV
DHZO-A-073-D5
DHZO-A-073-D5/18
DHZO-A-073-L1
DHZO-A-073-L3
DHZO-A-073-L5
DHZO-A-073-L5/18
DHZO-A-073-L5/MV
DHZO-A-073-S3
DHZO-A-073-S3 20
DHZO-A-073-S5
DHZO-A-073-S5/18
DHZO-A-073-S5/6

DHZO-AE-051-L1
DHZO-AE-051-L3/I
DHZO-AE-051-L5
DHZO-AE-051-L5/I
DHZO-AE-051-S3
DHZO-AE-051-S5 10
DHZO-AE-053-L1
DHZO-AE-053-L5
DHZO-AE-053-L5/B/EP
DHZO-AE-053-S5/B
DHZO-AE-071-D5/I
DHZO-AE-071-L1
DHZO-AE-071-L3
DHZO-AE-071-L3/I
DHZO-AE-071-L5
DHZO-AE-071-S3
DHZO-AE-071-S5
DHZO-AE-071-S5/I
DHZO-AE-073-D3
DHZO-AE-073-D5
DHZO-AE-073-D5/I 10
DHZO-AE-073-L1
DHZO-AE-073-L1/MV
DHZO-AE-073-L3
DHZO-AE-073-L3/18
DHZO-AE-073-L5
DHZO-AE-073-L5/I
DHZO-AE-073-S3
DHZO-AE-073-S5
DHZO-AE-073-S5 10
DHZO-AE-073-S5/I 10

DHZO-T-051-L1
DHZO-T-051-L3
DHZO-T-051-L5
DHZO-T-051-L5 31
DHZO-T-053-L3
DHZO-T-053-L5
DHZO-T-071-D5
DHZO-T-071-L1
DHZO-T-071-L3
DHZO-T-071-L5
DHZO-T-071-S5
DHZO-T-073-L1
DHZO-T-073-L3
DHZO-T-073-L5

DHZO-TE-051/S5/YB
DHZO-TE-051-L1
DHZO-TE-051-L3
DHZO-TE-051-L5
DHZO-TE-051-L5/Y 40
DHZO-TE-053-L1
DHZO-TE-053-L3
DHZO-TE-053-L5
DHZO-TE-070-S5
DHZO-TE-071-L3
DHZO-TE-071-L3/BF
DHZO-TE-071-L5
DHZO-TE-071-L5/FI
DHZO-TE-071-L540
DHZO-TE-071-S5
DHZO-TE-071-S5 40 /PE
DHZO-TE-071-S5 40/PE
DHZO-TE-071-S5/40
DHZO-TE-071-S5/Y1-40
DHZO-TE-071-S5/YI
DHZO-TE-073-D3/B1
DHZO-TE-073-L1
DHZO-TE-073-L3
DHZO-TE-073-L5
DHZO-TE-073-S5
DHZO-TE-073-S5/IE 40
DHZO-TE-073-S5/IZ40
……
圣人不能為時(shí)，而能以事適時(shí)，事適于時(shí)者其功大。——《呂氏春秋》
ATOS Hydraulic Valves
ATOS 阿托斯液壓閥
Proportional Valves
比例閥
Proportional Directional Control Valves
比例方向控制閥（比例換向閥）
DHZO-A*及DKZOR-A*型比例換向閥
DKZOR型
DKZOR-A-151-L5
DKZOR-A-151-S5
DKZOR-A-151-S5/18 40
DKZOR-A-151-S5/B
DKZOR-A-153-L5
DKZOR-A-153-L5/B
DKZOR-A-153-S5
DKZOR-A-171-D5
DKZOR-A-171-D5 40
DKZOR-A-171-L5
DKZOR-A-171-S5
DKZOR-A-171-S5/13
DKZOR-A-171-S5/18
DKZOR-A-173-D5
DKZOR-A-173-L5
DKZOR-A-173-L5 40
DKZOR-A-173-L5/18 40
DKZOR-A-173-L5/Y
DKZOR-A-173-S3
DKZOR-A-173-S5
DKZOR-A-173-S5/18

DKZOR-AE-151-L5/I 10
DKZOR-AE-153-S5 10
DKZOR-AE-171-L5
DKZOR-AE-171-L5 10
DKZOR-AE-171-L5/I 10
DKZOR-AE-171-S5
DKZOR-AE-171-S5 10
DKZOR-AE-171-S5 10/WG
DKZOR-AE-171-S5/Y
DKZOR-AE-171-S5/Y 10
DKZOR-AE-173-D5 10
DKZOR-AE-173-L5 10
DKZOR-AE-173-L5/I
DKZOR-AE-173-L5-Y10
DKZOR-AE-173-S5
DKZOR-AE-173-S5 10

DKZOR-T-151-L5
DKZOR-T-151-L5/Y
DKZOR-T-153-L5
DKZOR-T-170-L5 40
DKZOR-T-171-D5
DKZOR-T-171-L5
DKZOR-T-171-S5
DKZOR-T-171-S5/Y
DKZOR-T-173-L5 40
DKZOR-T-173-S5

DKZOR-TE-151-L3/Y
DKZOR-TE-170-L5 40
DKZOR-TE-170-L5/I 40
DKZOR-TE-170-L5/Y 40
DKZOR-TE-171-L5
DKZOR-TE-171-L5/I 40
DKZOR-TE-171-S5
DKZOR-TE-171-S5 40
DKZOR-TE-171-S5/I 40
DKZOR-TE-171-S5/Y
DKZOR-TE-173-L5 40
DKZOR-TE-173-L5/I 40
DKZOR-TE-173-S
DKZOR-TE-173-S5/I
DKZOR-TE-173-S5/I 40
……
不知道他自己的人的尊嚴(yán)，他就*不能尊重別人的尊嚴(yán)。——席勒
ATOS Proportional Valves
ATOS 阿托斯比例閥
Proportional Pressure Valves and Flow Control Valves
比例壓力閥和流量控制閥
Proportional Pressure Reducing Valve
比例減壓閥
RZGO型比例減壓閥
RZGO-A, AE,AES -010
RZGO-A, AEB,AES -010
數(shù)字型，直動(dòng)式，開環(huán)
型號(hào)列舉
RZGO-A-010/100
RZGO-A-010/100 20
RZGO-A-010/210
RZGO-A-010/210 20
RZGO-A-010/210/6
RZGO-A-010/32
RZGO-A-010/32 20
RZGO-A-033/100
RZGO-A-033/100/18 31
RZGO-A-033/210
RZGO-A-033/50
RZGO-A-033/50/6
RZGO-A-033/50/18
RZGO-A-033/100
RZGO-A-033/100/6
RZGO-A-033/100/18
RZGO-A-033/210
RZGO-A-033/210/6
RZGO-A-033/210/18
RZGO-A-033/315
RZGO-A-033/315/6
RZGO-A-033/315/18
RZGO-A-033/350
RZGO-A-033/350/6
RZGO-A-033/350/18

RZGO-AE-010/100
RZGO-AE-010/210
RZGO-AE-010/210/Q/ 20
RZGO-AE-010/32
RZGO-AE-010/100/I
RZGO-AE-010/32/Q
RZGO-AE-010/32/I
RZGO-AE-010/32 10
RZGO-AE-010/100/Q
RZGO-AE-010/210/I
RZGO-AE-010/100/I/ WG
RZGO-AE-010/210/Q/ PE
RZGO-AE-010/100/PE
RZGO-AE-010/210/ WG
RZGO-AE-033/50/I
RZGO-AE-033/50/Q
RZGO-AE-033/50/IQ
RZGO-AE-033/100/I
RZGO-AE-033/100/Q
RZGO-AE-033/100/IQ
RZGO-AE-033/210/I
RZGO-AE-033/210/Q
RZGO-AE-033/210/IQ
RZGO-AE-033/315/I
RZGO-AE-033/315/Q
RZGO-AE-033/315/IQ
RZGO-AE-033/350/I
RZGO-AE-033/350/Q
RZGO-AE-033/350/IQ

RZGO-AES-PS-010/100
RZGO-AES-PS-010/210
RZGO-AES-PS-010/210/20 /Q
RZGO-AES-PS-010/32
RZGO-AES-PS-010/100/Z
RZGO-AES-PS-010/32/Q
RZGO-AES-PS-010/32/Z
RZGO-AES-PS-010/32 10
RZGO-AES-PS-010/100/Q
RZGO-AES-PS-010/210/Z
RZGO-AES-PS-010/100/Z/WG
RZGO-AES-PS-010/210/Q/PE
RZGO-AES-PS-010/100/PE
RZGO-AES-PS-010/210/WG
RZGO-AES-BC-010/100
RZGO-AES-BC-010/210
RZGO-AES-BC-010/210/20 /Q
RZGO-AES-BC-010/32
RZGO-AES-BC-010/100/Z
RZGO-AES-BC-010/32/Q
RZGO-AES-BC-010/32/Z
RZGO-AES-BC-010/32 10
RZGO-AES-BC-010/100/Q
RZGO-AES-BC-010/210/Z
RZGO-AES-BC-010/100/Z/WG
RZGO-AES-PS-033/50/Q
RZGO-AES-PS-033/50/Z
RZGO-AES-PS-033/100/Q
RZGO-AES-PS-033/100/Z
RZGO-AES-PS-033/210/Q
RZGO-AES-PS-033/210/Z
RZGO-AES-PS-033/315/Q
RZGO-AES-PS-033/315/Z
RZGO-AES-PS-033/350/Q
RZGO-AES-PS-033/350/Z
RZGO-AES-BC-033/50/Q
RZGO-AES-BC-033/50/Z
RZGO-AES-BC-033/100/Q
RZGO-AES-BC-033/100/Z
RZGO-AES-BC-033/210/Q
RZGO-AES-BC-033/210/Z
RZGO-AES-BC-033/315/Q
RZGO-AES-BC-033/315/Z
RZGO-AES-BC-033/350/Q
RZGO-AES-BC-033/350/Z
RZGO-AES-BP-033/50/Q
RZGO-AES-BP-033/50/Z
RZGO-AES-BP-033/100/Q
RZGO-AES-BP-033/100/Z
RZGO-AES-BP-033/210/Q
RZGO-AES-BP-033/210/Z
RZGO-AES-BP-033/315/Q
RZGO-AES-BP-033/315/Z
RZGO-AES-BP-033/350/Q
RZGO-AES-BP-033/350/Z
RZGO-AES-EH-033/50/Q
RZGO-AES-EH-033/50/Z
RZGO-AES-EH-033/100/Q
RZGO-AES-EH-033/100/Z
RZGO-AES-EH-033/210/Q
RZGO-AES-EH-033/210/Z
RZGO-AES-EH-033/315/Q
RZGO-AES-EH-033/315/Z
RZGO-AES-EH-033/350/Q
RZGO-AES-EH-033/350/Z

RZGO-AERS-PS-010/32/I
RZGO-AERS-PS-010/100/I
RZGO-AERS-PS-010/210/I
RZGO-AERS-PS-010/32/Z
RZGO-AERS-PS-010/100/Z
RZGO-AERS-PS-010/210/Z
RZGO-AERS-PS-010/100/C
RZGO-AERS-PS-010/210/C
RZGO-AERS-BC-010/32/I
RZGO-AERS-BC-010/100/I
RZGO-AERS-BC-010/210/I
RZGO-AERS-BC-010/32/Z
RZGO-AERS-BC-010/100/Z
RZGO-AERS-BC-010/210/Z
RZGO-AERS-BC-010/32/C
RZGO-AERS-BC-010/100/C
RZGO-AERS-BC-010/210/C
RZGO-AERS-BP-010/32/I
RZGO-AERS-BP-010/100/I
RZGO-AERS-BP-010/210/I
RZGO-AERS-BP-010/32/Z
RZGO-AERS-BP-010/100/Z
RZGO-AERS-BP-010/210/Z
RZGO-AERS-BP-010/32/C
RZGO-AERS-BP-010/100/C
RZGO-AERS-BP-010/210/C

RZGO-TERS-BP-010/100/C
RZGO-TERS-BP-010/210/C
RZGO-TERS-PS-010/100/Z
RZGO-TERS-PS-010/210/Z
RZGO-TERS-PS-010/100/C
RZGO-TERS-PS-010/210/C
RZGO-TERS-BC-010/32/I
RZGO-TERS-BC-010/100/I
RZGO-TERS-BC-010/210/I
RZGO-TERS-BC-010/32/Z
RZGO-TERS-BC-010/100/Z
RZGO-TERS-BC-010/210/Z
RZGO-TERS-BC-010/32/C
RZGO-TERS-BC-010/100/C
RZGO-TERS-BC-010/210/C
RZGO-TERS-BP-010/32/I
RZGO-TERS-BP-010/100/I
RZGO-TERS-BP-010/210/I
RZGO-TERS-BP-010/32/Z
RZGO-TERS-BP-010/100/Z
RZGO-TERS-BP-010/210/Z
RZGO-TERS-BP-010/32/C
RZGO-TERS-BP-010/100/C
RZGO-TERS-BP-010/210/C
RZGO-TERS-010/32/I
RZGO-TERS-010/32/Z
RZGO-TERS-PS-010/32/C
RZGO-TERS-PS-010/100/I
RZGO-TERS-PS-010/210/I
RZGO-TERS-PS-010/32/Z
……
人的天賦就象火花，它既可以熄滅，也可以燃燒起來。而逼使它燃燒成熊熊大火的方法只有一個(gè)，就是勞動(dòng)，再勞動(dòng)。——高爾基